Provincia di Vicenza
Giornata Mondiale del Libro 2016
Se son libri fioriranno
Dal 1996 ogni anno il 23 aprile viene organizzata la Giornata Mondiale del Libro e del Diritto d'Autore, un'occasione particolare per riscoprire il piacere della lettura. Un evento voluto e patrocinato dall'Unesco, che si celebra in contemporanea in tutto il mondo: piazze, strade, palazzi e teatri accolgono un'insolita fioritura di letture, reading, spettacoli e offrono a tutti la possibilità di assaporare le sensazioni che solo un buon libro sa dare.
Programma di attività delle biblioteche aderenti al
Servizio Bibliotecario Provinciale Vicentino
Altavilla Vicentina |
Sabato 23 Aprile ore 21
A cura di Pantharhei in collaborazione con il Comune di Altavilla Vicentina: “Valentina & the Flatmates”, serata di musica Jazz tra i libri
|
Arsiero |
Vetrina tematica su Shakespeare
Sabato 23 aprile
|
Arzignano |
Vetrina tematica su Shakespeare
|
Bassano del Grappa |
STORYTIME Letture e laboratorio in lingua inglese
per bambini 4-6 anni
Giovedì 21 aprile ore 9.15-11.00 (centro storico)
FLASH BOOK MOB Manifestazione a sostegno del libro e della
lettura con la partecipazione degli studenti delle scuole bassanesi
Venerdì 22 aprile ore 17.30 (biblioteca civica)
La reliquia di Costantinopoli: narrare la Storia. Incontro con lo scrittore PAOLO MALAGUTI. Presentazione di Paolo Banfi. Letture di Anna Branciforti
Sabato 23 aprile ore 10.30 (biblioteca civica)
Inaugurazione della mostra LIBER con lavori realizzati dagli studenti
del Liceo d'Arte “G. De Fabris” di Nove sul tema della lettura
Sabato 23 aprile ore 11.15 (biblioteca civica)
SOY MIGUEL: IL PARADOSSO DI CERVANTES
Conferenza-spettacolo dedicato a Miguel de Cervantes in occasione dei 400 anni dalla sua morte. Con la partecipazione degli studenti del Liceo G. B. Brocchi.
Sabato 23 aprile ore 17.00 (biblioteca civica)
LARGO AI GIOVANI!
Reading di poesie e letture con la partecipazione di Francesco Guazzo
e Chiara Gottardo
|
Bolzano Vicentino |
Allestimento di una vetrina dedicata a Shakespeare, dove saranno esposte le sue opere più famose e saggi a lui dedicati, romanzi ispirati alla sua figura o alla sua produzione;
“SEMI DI LIBRI”: a ciascun utente della biblioteca verrà consegnata una busta al cui interno troverà non solo semi di fiori, ma anche l'incipit di una delle novità disponibili in Biblioteca, per far germogliare uno splendido giardino e la curiosità di scoprire una nuova storia;
“PASSAPAROLA”: in biblioteca verrà inaugurata una bacheca dove gli utenti potranno affiggere recensioni o proposte di lettura per conpiderne il piacere con gli altri fruitori di questo servizio;
Il campionato dei lettori di Bolzano Vicentino: dal 23 aprile al 7 maggio gli utenti della Biblioteca saranno invitati a partecipare ad una sfida che avrà come vincitore chi riuscirà a leggere entro dicembre il maggior numero di libri.
Per tutto il mese di Maggio sono previste letture animate e attività laboratoriali per bambini.
|
Brendola |
Vetrine tematiche
Letture alla scuola primaria da parte dei lettori volontari
Letture animate per bambini ad ingresso libero giovedì 5 maggio alle ore 17 in biblioteca |
Caltrano |
Vetrina tematica su Shakespeare
|
|
|
|
Vetrina tematica su Shakespeare
|
|
Letture ad alta voce del gruppo volontari a scuola
|
|
presentano
“SHAKESPEARE… SOLO!!” : a 400 anni dalla morte di William Shakespeare omaggio letterario con recitazione di brevi monologhi e sonetti tratti da opere teatrali del grande drammaturgo.
Ingresso libero
|
|
Venerdì 22 aprile ore 20.45 - biblioteca
Daniele Serafini presenta “Il mio viaggio con Palladio”
Vetrine tematiche sulla figura di William Shakespeare per adulti e ragazzi.
|
|
Fino al 28 aprile
Mostra e letture ad alta voce dedicate a “Alice nel paese delle meraviglie”
|
Costabissara |
|
|
FLASH MOB SHAKESPEARIANO
Sabato 23 aprile 2016 alle 11:00
Giardino della Biblioteca Comunale Dueville
Letture e Libri in regalo per tutti
a cura di LAaV Dueville
con la collaborazione di Amici della Biblioteca e Dedalo Furioso
|
|
Nella settimana dal 18 al 23 aprile vetrina tematica sulle opere di o ispirate dai capolavori di William Shakespeare.
|
|
Premiazione concorso “Chi legge, vince”
Letture, attività e giochi
|
|
Da sabato 23 aprile
incontri di lettura animata il sabato mattina in biblioteca per tutti i bambini e ragazzi, curati dalla bibliotecaria e da lettori volontari.
Scambio libri in biblioteca durante i mesi di aprile e maggio
|
Longare |
23 e 30 aprile, 7 e 14 maggio
dalle 10 alle 11.30 in biblioteca “Storie insieme in biblioteca per genitori e bambini”, scoprire la lettura ad alta voce accompagnati dai lettori della biblioteca. Ingresso libero, per bambini 3-5 anni accompagnati da genitori e nonni.
Nel corso degli incontri verranno raccolte le adesioni per organizzare un corso di formazione per lettori volontari del progetto Nati per Leggere a Longare
|
Lonigo |
FLASH BOOK MOB
Venerdì 22 aprile 2016
letture presso varie sedi del territorio
|
Lugo Vicentino |
Dal 15 al 23 aprile 2016
Nella saletta riunioni della Biblioteca Comunale di Lugo: mostra fotografica “Explore The World” di Dino Scortegagna, del gruppo “Arcobaleno Multivisioni”
Altri eventi
inaugurazione della mostra: “LA RESISTENZA DI CASA NOSTRA”, esposizione di documenti, foto e reperti storici originali. Visitabile dal 23 aprile all' 1 maggio 2016
“RACCONTI SULLA RESISTENZA DI CASA NOSTRA”, letture tratte da testi di autori locali
Proiezione del film “TERRE ROSSE” di Dennis Dellai
Tutti gli eventi, ad ingresso libero, si svolgeranno presso la palestra (ex scuola elementare), a Lugo di Vicenza
|
Lusiana |
22 aprile (mattina) in biblioteca
“Se son lettori fioriranno”: letture ad alta voce e giochi con i libri con Stefano Verziaggi e Thérèse Perremans. Iniziativa rivolta agli studenti di 5^ primaria e di 1^, 2^, 3^ secondaria di 1° grado.
23 aprile ore 17 in biblioteca
“Tea and biscuits with Shakespeare”: letture ad alta voce in inglese e in italiano dalle opere di Shakespeare. Iniziativa aperta a tutti.
28 aprile e 5, 12 e 19 maggio, alle 16.30
“Racconti con Therese”: letture ad alta voce in Biblioteca con Thérèse Perremans. Iniziativa rivolta ai bambini fino ai 10 anni.
|
Malo |
Sabato 7 maggio, ore 16.30, biblioteca
“L'ora del racconto”: letture animate per bambini narrate da un gruppo di mamme lettrici.
Realizzazione di una bibliografia ed esposizione delle opere di William Shakespeare presenti in biblioteca;
bibliografia ed esposizione di libri di narrativa contemporanea per adulti e ragazzi che nelle trame richiamano personaggi o tematiche shakespeariane
Giovedì 2 giugno
Mercatino del libro in collaborazione con il gruppo Scout di Malo, in concomitanza con il mercatino dell'Antiquariato allestito per le vie del centro storico di Malo.
|
Marano Vicentino |
Sabato 23 aprile
Il Sindaco in Biblioteca premia i grandi lettori.
Letture animate a cura dell'associazione Ambarabaciccilibrò
Venerdì 29 aprile
Partenza nuovo Circolo dei lettori per ragazzi
A maggio:
Avvio Corso di dizione e lettura ad alta voce: Se son libri fioriranno
Dal 4 all'11 maggio
Incontri con l'autore con Emanuela Bussolati e Roberto Piumini
Giovedì 5 maggio ore 20.30
Incontro con Ugo Dinello, autore di “Mafia a Nord-Est”, in Biblioteca
28 aprile, 3 e 5 maggio
“Un libro” con la Scuola dell'Infanzia S. Lucia
Mercoledì 4 e 11 maggio
“La Biblioteca dei piccoli”: la biblioteca si sposta all'Asilo Nido Comunale
|
Molvena |
Sabato 23 aprile ore 10 - biblioteca
Lettura del libro “Le avventure di Oreste, gatto peste” a cura di Franca Monticello e dell'illustratrice Anna Pedron.
Per bambini da 4 a 10 anni.
|
Montebello |
26 aprile in biblioteca
“Leggiamo Lupo Sabbioso con Pino Costalunga”, riservata ai bambini delle classi terze, quarte e quinte della Scuola Primaria
18 aprile in biblioteca
“Arriva Minibombo!!”, attività di lettura e laboratorio per bambini a cura della casa Editrice Minibombo (riservata ai bambini dell'ultimo anno della Scuola dell' Infanzia)
|
Montecchio Maggiore |
In Biblioteca viene allestita una vetrina dedicata a Shakespeare, con le sue opere e le pubblicazioni a lui dedicate.
Letture animate per bambini
|
|
Sabato 23 aprile Ore 18.30
incontro con autrice V.Carli e presentazione libro “Tre marmocchi in otto giorni”
nella sala consiliare del Comune di Montegalda
|
Monticello Conte Otto |
Mercoledì 20 aprile ore 20.45
Massimo Celegato presenta il libro "L'apprendista stregone e altre fantastiche storie musicali" (edizioni Calabria) in Biblioteca civica
Sabato 23 aprile Giornata mondiale del libro
dalle ore 10.00 Caro sindaco ci vediamo in biblioteca
ore 10.30 Letture animate con Roberta, per bambini dai 3 ai 7 anni
venerdì 29 aprile ore 20.45
Sara Rattaro presenta il suo nuovo romanzo “Splendi più che puoi”, Garzanti 2016, Sala civica “Giovanni Bressan”
|
Montorso Vicentino |
dal 2 al 31 maggio, Biblioteca di Montorso
“SHAKESPEARE Vs DA PORTO: tra la novella e la tragedia” vetrina di libri sugli amanti più famosi della letteratura.
tutti i pomeriggi dalle 14.30 alle 18.30
|
Mussolente |
Venerdì 22 aprile alle ore 16.15
Bibliotecari per un Giorno: il Sindaco e l'Assessore alla Cultura affiancheranno le bibliotecarie nel fare i prestiti e leggeranno ad alta voce storie e fiabe fantastiche per bambini
Mercoledì 27 aprile alle ore 16.15
“La Biblioteca racconta…Storie buffe e strampalate”, attività di animazione della lettura per bambini della scuola dell'infanzia e della scuola primaria
Dal 22 aprile al 29 aprile
Libri per tutti i gusti: esposizione in sala ragazzi di vetrine tematiche per bambini e ragazzi.
|
Nove |
Sabato 16 aprile 2016
Fiabe in valigia: rassegna di letture animate per bambini/e dai 3 ai 6 anni a cura del Gruppo Lettori Volontari LaAV Nove-Rosà e dintorni - ingresso libero su prenotazione - Biblioteca dalle ore 10.30 alle ore 11.30.
Venerdì 15 aprile 2016 ore 20.30
Incontro con Bepi De Marzi - a cura RDS Reparto Donatori Sangue - serata dedicata a un compositore di canti alpini - Sede Alpini di Nove
Sabato 23 aprile 2016 ore 9
Flashbookmob in piazza De Fabris: i bambini, i ragazzi, le insegnanti, i bibliotecari, gli amministratori e quanti vorranno partecipare, riempiranno la piazza e, al segnale, pronunceranno all'unisono lo slogan “Il libro come la mente funziona solo se lo apri” per poi proseguire iniziando a leggere (alle 9.15 in punto) per tre minuti uno stralcio del loro libro preferito
Ore 9.30 - Avvio di Parole passanti. La frasi più belle, i versi più seducenti letti ad alta voce durante il Falshbookmob e trascritti in minuscoli bigliettini da bambini e ragazzi, nei giorni precedenti il 23 aprile, saranno legati a dei palloncini e lasciati volare nel cielo.
|
Noventa Vicentina |
Mercoledì 20 aprile 2016
Visita guidata alla biblioteca classi prima e seconda elementare
Mercoledì 27 aprile 2016
Lettura animata di “Alice nel paese delle meraviglie” in lingua originale - classi quarta e quinta elementare
Venerdì 29 aprile 2016
Presentazione del libro “Sette punto otto” di Luca Trevisan presso la Saletta del Teatro Modernissimo - ore 20.45
|
|
Attività di promozione alla lettura con gli alunni delle classi prime della scuola primaria
|
Pojana Maggiore e Unione Comuni Basso Vicentino |
Mercoledì 13 aprile 2016
Incontro degli studenti con l'autrice Roberta Sorgato che presenterà i libri “Una storia tutta Pepe” e “All'ombra del castello”
Mercoledì 20 aprile 2016 ore 20.45
Incontro con l'autore Paolo Malaguti che presenterà il libro “Sul Grappa dopo la vittoria” nella sala polifunzionale “G. Geremia” del Comune di Pojana Maggiore
A seguire: premiazione del Lettore più assiduo dell'anno 2015 nelle categorie Bambini, Ragazzi e Adulti.
|
Pozzoleone |
Baratto del Libro
|
Quinto Vicentino |
Venerdì 22 aprile ore 20
all'auditorium della Scuola Primaria di Quinto Vicentino presentazione del libro “L'uomo che piantava gli alberi” di Jean Giono
Sabato 23 Aprile ore 20.45
all'auditorium della Scuola Primaria di Quinto Vicentino “I piccoli maestri” luoghi, persone e vicende di un piccolo gruppo di partigiani raccontata da Roberto Pellizzaro
|
Recoaro Terme |
21 aprile ore 10.30 - Teatro Comunale
Spettacolo teatrale dedicato agli studenti delle scuole primarie e secondarie «Ho un lupo nella pancia», Compagnia Teatrale La Piccionaia.
23 aprile dalle 16 alle 18
“Posso leggere per te?”: alla scoperta della Biblioteca. Pomeriggio dedicato ai bambini della Scuola Materna con letture espressive di fiabe e momenti musicali.
|
Rosà |
Vetrina tematica su Shakespeare
|
|
Lunedì 18 aprile
Venerdì 22 aprile dalle 16.30 alle 18
Venerdì 22 aprile dalle 14.30 alle 18.30
Sabato 23 aprile dalle 10.15 alle 11
Sabato 23 aprile dalle 17.00 alle 18
|
|
Martedì 12 Aprile 2016
Durante la mattinata visita guidata alla biblioteca con lettura di fiabe per bambini di 3^ elementare
Mercoledì 20 Aprile 2016
Incontro con l'autore: presentazione del libro “La cosa più importante” di Laura Novello ai bambini di 3^ elementare
Giovedì 21 Aprile 2016 ore 20.30
Incontro con l'autore a villa Sesso-Schiavo: Don Gino Rigoldi presenta il suo ultimo libro “Non amate troppo Dio. La felicità è anche di questa terra”, Rizzoli 2015
|
San Vito di Leguzzano |
21 aprile 2016 ore 20.30
presentazione del libro “Lo sguardo del lupo” di Giancarlo Ferron, presso la Sala Civica in Corte Priorato Gandin
22 aprile dalle 14.30 alle 18.30
“Caro Sindaco ci vediamo in biblioteca”. Il primo cittadino sarà presente in biblioteca per promuovere la lettura.
25 aprile 2016
“Sentiero Natura, lungo il sentiero del Re Fosco”: il sentiero penta un libro, ascolti e molto altro. Si leggerà: “Lo sguardo del lupo” di Giancarlo Ferron”. Partenza dalle 8.30 alle 10 alla Corte Priorato Gandin, via Roma, San Vito di Leguzzano. Ristori e letture lungo i percorsi . Alle 12.30 pranzo in corte dove ci saranno mostre, laboratori e il mercato dei libri a prezzi scontati. Ore 16 concerto con “Nuovo Canzoniere Partigiano”.
Vetrina tematica in Biblioteca su William Shakespeare a 400 anni dalla sua morte.
|
Sarcedo |
Giovedì 28 aprile 2016 ore 20.30
“Disturbi specifici di apprendimento: leggiamo tra le righe!”: a cura di Alberto Mariotto, logopedista, e Loris Rampazzo, insegnante e formatore artistico. Sala polifunzionale Scuola secondaria di primo grado di Sarcedo
|
San Germano dei Berici |
Mercoledì 20 aprile ore 20.30
Alla Sala della Comunità Lino Zonin presenta il suo libro: MAMAIMEGADA'.
Mercoledì 27 aprile ore 20.30
Alla Sala della Comunità “Crescere con i libri”, spunti di riflessione sulla lettura nell'infanzia e sul ruolo di genitori e adulti. A cura di Luisa Capparotto, pedagogista.
Giovedì 28 e venerdì 29 aprile ore 14
“Rileggendo Roald Dhal” in biblioteca. A cento anni dalla sua nascita, leggiamo insieme uno dei più grandi e pertenti autori di libri per bambini e ragazzi.
Aprile e Maggio
In biblioteca esposizione delle opere di William Shakespeare a 400 anni dalla sua scomparsa.
|
Schio |
Sabato 23 aprile 2016
“La Bibliotequa: saperi & sapori”: lettura animata e laboratorio per bambini dai 6 ai 9 anni sul commercio equo solidale e il dialogo tra culture perse.
Dal 14 aprile al 14 maggio 2016
Vetrina espositiva su William Shakespeare
Sabato 7 maggio 2016
Invito alla lettura del libro “Non tutti i bastardi sono di Vienna” di Andrea Molesini ad opera del gruppo di lettura della biblioteca. |
Sovizzo |
Sabato 23 aprile ore 20.45 - Auditorium Scuole
“Sulla Guerra - Il Poema della Forza”, reading teatrale di Patricia Zanco con accompagnamento musicale.
|
Torrebelvicino |
Dal 20 al 29 aprile
Vetrina di libri su William Shakespeare
Dal 15 aprile al 27 maggio
letture animate per bambini
|
Torri di Quartesolo |
23 Aprile ore 10.00
“Sogno di una notte di mezza estate”: letture ad alta voce dedicate a gnomi, fate e folletti per tutti i nostri più giovani lettori. Durante la mattinata saranno presenti in biblioteca anche il nostro sindaco Ernesto Ferretto e Aristide Genovese nei panni di William Shakespeare.
Per tutti gli utenti sarà allestita una vetrina dedicata all'esimio scrittore e saranno distribuite in omaggio svariate citazioni e pensieri sul valore dei libri e della lettura.
26 Aprile ore 20.45
“Il rapimento di Lucrezia”: reading letterario in musica a cura della Cooperativa CON TE, con brani tratti da “Ferite a morte” di Serena Dandini
|
Trissino |
Sabato 30 Aprile
Apertura straordinaria della Biblioteca dalle 9 alle 12 e dalle 15 alle 18. Animazione per i bambini delle scuole dell'infanzia e primarie dalle 16 alle 18.
|
Valdagno |
23 aprile in biblioteca
ore 16.30-18: il Sindaco bibliotecario per un giorno
Valdagno che Legge, manifestazione proposta da Progetto Giovani Valdagno con l'obiettivo di portare Valdagno e i suoi cittadini a ragionare e a proporre eventi e attività che abbiano come protagonista la parola "in tutte le sue forme".
|
Valli del Pasubio |
Giovedì 14 aprile ore 9
"Storie nella storia", incontro degli studenti con lo scrittore Michele Santuliana al Teatro S.Sebastiano.
Sabato 16 aprile ore 16.15
Alla Biblioteca Comunale letture ad alta voce "Un mare di storie", per bambini e ragazzi da 3 a 10 anni. A cura delle lettrici volontarie della biblioteca. Merenda secondo le linee guida del progetto dell'Ulss "Guadagnare Salute".
|
|
Mercoledì 13 Aprile ore 20.30 - Biblioteca Valstagna
“Coltivare biopersita' e tradizioni”: custodire semi, coltivare varietà antiche, curarsi con la natura. Con Coltivare Conpidento, Antonio Cantele e Istituto Agrario Parolini.
Venerdì 15 Aprile 2016 ore 20.30
Benito Gramola presenta il suo libro “Il processo del Grappa. Dall'ergastolo all'amnistia”
Venerdì 22 Aprile 2016 ore 20.30
Dal 18 al 22 aprile
tutte le scolaresche della Scuola Primaria visiteranno la Biblioteca con attività strutturate per classe a cura della bibliotecaria.
Aprile e maggio
Verrà predisposto un angolo scambia-libro
|
Vicenza |
Sede di Palazzo San Giacomo:
Percorso di lettura “Shakespeare, Giulietta&Romeo e Vicenza”
Visite guidate gratuite alla mostra “Signa. Da Michelangelo a Montale Storie dagli autografi della Bertoliana”
sabato 23 aprile alle ore 16 e 17
sabato 30 aprile alle ore 16 e 17
sabato 7 maggio alle ore 16 e 17
sabato 14 maggio alle ore 16 e 17
Venerdì 6 maggio alle 17.30
Incontro “Giulietta&Romeo: alle origini del mito” con Albino Comelli e Antonio di Lorenzo; Letture da Giulietta e Romeo di William Shakespare e dall'Historia novellamente ritrovata di due nobili amanti di Luigi da Porto, a cura dell'Assoziazione Convivium (Palazzo Cordellina, contra' Riale 12, Vicenza)
“Saperi e sapori”: laboratori di invito alla lettura per bambini dai 3 anni, a cura della cooperativa unicomondo
sede di villa tacchi: martedì 19 aprile ore 16.30
sede di anconetta: giovedì 21 aprile ore 16.30
sede di villaggio del sole: martedì 26 aprile ore 16.30
sede di laghetto: mercoledì 27 aprile ore 16.30
sede di riviera berica: giovedì 28 aprile ore 16.30
Giovedì 20 aprile
Letture da libri di Roald Dahl
sede di laghetto: ore 16.30 (target 4/9 anni);
sede di palazzo costantini: ore 17.30 (target 8/12 anni);
sede di anconetta: ore 16.30 (target 3/9 anni);
sede di riviera berica: ore 17.30 (target 3/6 anni);
sede di villa tacchi: ore 16.30 (target 6/10);
sede di Villaggio del Sole: ore 16.30 (target 6/10)
|
Villaverla |
Giovedì 21 aprile dalle 14 alle 16
Incontro in biblioteca tra il Prof. Galdino Pendin, autore del libro “Villaverla e Novoledo nelle due guerre mondiali”, e gli alunni delle classi quarte e quinte.
Sabato 23 aprile 2016
Apertura straordinaria della biblioteca.
Sabato 30 aprile 2016 ore 10.30
Lettura animata del gruppo “Geni(at)tori “Una storia da suonare”. Ingresso libero - età consigliata dai tre anni - bambini accompagnati.
06/07/08 maggio 2016
Il Giralibro: in biblioteca mostra di libri usati, aperta a tutti, in cui si potranno scambiare i propri libri con quelli esposti.
Fine aprile - primi di maggio
Rilascio tessere d'iscrizione agli alunni delle classi prime della Scuola Primaria di Villaverla e Novoledo. Le tessere saranno consegnate, unitamente al vademecum sull'utilizzo del servizio bibliotecario, in occasione della loro visita in biblioteca accompagnati dalle insegnanti.
|
Zanè |
dal 23 aprile al 31 maggio
Piccolo Festival della Letteratura dei Ragazzi : incontri con autori, laboratorio didattico e mostra di illustrazioni per l'infanzia
venerdì 1 aprile incontro con P. Baccalario
mercoledì 13 aprile incontro con E. Puricelli Guerra
mercoledì 20 aprile incontro con P. Zannoner
venerdì 22 aprile incontro con L. Ghinelli.
Venerdì 15 aprile ore 16
workshop sui collage per bambini di 8-9 anni.
|
Zermeghedo |
Dal 21 aprile al 06 maggio 2016
Distribuzione di volantini e pieghevoli per far conoscere “La giornata mondiale del libro” e per invitare i cittadini a conoscere la biblioteca.
Allestimento di una vetrina di libri per giovani e adulti.
Omaggio per chi viene in biblioteca e per chi prende in prestito libri.
Letture animate in costume per gli alunni della scuola Primaria di Zermeghedo a cura dell'Associazione Culturalmente di Vicenza. Leggende locali della nostra tradizione tratte dai romanzi per ragazzi di Paola Favero: “Lo gnomo del ricordo” e “ Il cerchio incantato” |